flying clouds

the three last post, are from a challenge on the theme of FLIGHT. The blog is called 12 months of creativity. Go and check what everybody else did, it’s pretty cool:

http://12monthscreativity.wordpress.com/2012/12/02/november-submissions-are-in/

 

rose nd sky

 

 

Clouds! Oh! soft clouds …

Floating above us,

silent and soothing.

Whispering, white tender cirrus.

In one beautiful blue sky

opening my heart to the world.

It’s beauty.

It’s softness.

As a blowing wind in the universe,

I’m floating and I have been rocked gently.

As a baby in a woman’s belly,

warm tender and sweet.

Softly floating among stars.

It is the flight,

of my gentle heart

For you dear.

……………………….

Nuages! Oh! Doux nuages….

Flottant au-dessus de moi,

silencieux et

calmes.

Chuchotement, et blancheur tendre de cirrus.

Dans un magnifique ciel bleu,

ouvrant mon cœur au ciel.

C’est beau

C’est doux.

Comme le velouté évaporeux de l’univers,

je flottes et suis bercée par les flots universels,

tendrement.

Comme un enfant dans les entrailles

tendre et généreuse d’une mère.

Flottant simplement parmi les étoiles.

Voici l’envolée en douceur,

de mon cœur

Pour toi.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s